April 2023. Mit netten Leuten und Nachbar*innen angenehm in Kontakt kommen, einen abwechslungsreichen, kulturellen Abend verbringen und gleichzeitig mit Spenden Gutes tun: Als Benefizaktion für die Erdbebenopfer in Syrien und in der Türkei war ein literarischer und musikalischer Abends in den sozio-kulturellen Projekträumen Bona Peiser am Dienstag, den 25. April, gedacht.
"Der Anlass ist nicht so freudig wie meine Stimmung", begrüßte Amira Hoeltz, Leiterin von Bona Peiser, die in großer Zahl in die sozio-kulturellen Projekträume gekommenen Gäste. Nach wie vor seien viele Erdbebenopfer auf Hilfe angewiesen. Die an diesem Spendenabend gesammelten Spenden kommen über eine Berliner Initiative direkt den Erdbebenopfern zu Gute, sie werden in den Krisengebieten auf der Straße an Notleidende verteilt.
"Bitte geht respektvoll damit um, wenn ihr euch ein Henna-Motiv malen lässt", ergänzt Elnaz Farahbakhsh. Solche Traditionen sind in der Kultur der Menschen aus den Erdbebengebieten stark verbreitet. Mit diesen Worten leitete Elnaz zur Lesung von Gedichten aus ihrem neu erschienenen Buch über. Sehr emotional lässt sie – wie ihre Mitautorin Eleona Beqiraj – in solchen Gedichten eigene Lebenserfahrungen Revue passieren. Gespannt lauschten die Gäste, als in den Gedichten bewegende Themen wie Identität, Verhältnis zu wichtigen Bezugspersonen, Sinn und Ankommen zur Sprache kamen.
Ähnlich berührend setzte Ruveydae mit einer musikalischen Gesangsdarbietung fort. Zunächst bat sie darum, die Lichter auszumachen und dass alle langsam ein- und ausatmen. So entstand im ganzen Raum eine ruhige und aufmerksame Atmosphäre zum Zuhören. Später, zum krönenden Abschluss ihrer Darbietung, brachte Ruveydae mit "Freestyle" eine eigene, spontane Gesangsdarbietung aus zugeworfenen Worten auf die Bühne. Arabische Worte übersetzte sie, sodass alle folgen konnten, worum es ging.
Äußerst angetan waren die Gäste auch von den reichhaltigen kulinarischen Genüssen, die – neben einer Suppe von Wassertor e.V. – auch Spenden der Gäste waren. Ungetrübt ist die Vorfreude schon jetzt auf weitere kulturelle Veranstaltungen in Bona Peiser.


